Echoing Silence

🌍 **Languages Available in Game | Idiomas disponíveis no jogo | Idiomas disponibles en el juego:**
- English
- Português (Brasil)
- Español (Latinoamérica

---

[EN]

Claustrophobia in the dark. The tension of silence. And the certainty that you're alone... or maybe not.

Echoing Silence is a first-person psychological horror game set in the depths of an unexplored cave.
No cheap jumpscares — just real fear, fueled by darkness, disturbing sounds, and hard choices.

🔍 Main features:

🎧 Oppressive atmosphere with no artificial scares
🔦 Player choices impact the story (4 possible endings)
🧭 Realistic exploration with constant risk
🎒 Survival system: plan your gear before each expedition… and hope you chose wisely

🧑‍💻 About the Developer

Echoing Silence was created by me, RG — a solo indie developer — after months of intense work and dedication.

This game was born from a personal desire to craft a psychological horror experience without cheap jumpscares, where fear comes from the atmosphere, the soundscape, and the weight of your decisions.

I wanted players to feel lost, vulnerable, and constantly unsure if they’re making the right move.

If you enjoyed the experience, leaving a comment or review would mean a lot. It really helps a solo developer like me keep creating original games like this one.

🎮 About the Game

A tense, atmospheric survival experience.

Explore an isolated cave system in first-person, where you'll manage your supplies, document what you find, and fight to stay sane as the silence and darkness slowly close in.

No map. No help. Just you… the echo… and a forgotten story waiting to be uncovered — if you survive long enough.

The constant disorientation turns the simple act of navigation into a true test of survival and mental resilience.

The unstable, treacherous terrain makes every step a tense, deliberate choice — where a single mistake could mean the end.

Explore. Observe. Survive.

🕳️ Explore the Silence and the Darkness

• A vast underground maze, where silence and darkness are your only companions.
• Some secrets buried here were never meant to be found.
• Your path will define your fate — a great discovery… or being lost forever.

☠️ Survive the Isolation

• Hunger, thirst, and exhaustion are always against you.
• Your mind may hold… or it may break.
• The real danger might not lie ahead — but all around you.

💡 Light is Your Ally… But for How Long?

• Use flashlights, lanterns, and glowsticks wisely.
• Not every shadow is empty.
• And when the light goes out, only your footsteps will remain.

Do you have the courage to face the darkness… and the silence?

🛒 Also available on Steam:

Prefer to play on Steam?
https://store.steampowered.com/app/3151230/Echoing_Silence

---

[PT-BR]

Claustrofobia no escuro. A tensão do silêncio. E a certeza de que você está sozinho... ou talvez não.

Echoing Silence é um jogo de horror psicológico em primeira pessoa, ambientado nas profundezas de uma caverna inexplorada.
Sem jumpscares baratos — apenas medo real, alimentado pela escuridão, pelos sons perturbadores e pelas escolhas difíceis.

🔍 Características principais:

- 🎧 Atmosfera opressora, sem sustos artificiais
- 🔦 Suas escolhas afetam a história (4 finais possíveis)
- 🧭 Exploração realista, com risco constante
- 🎒 Sistema de sobrevivência: planeje bem o equipamento antes de cada expedição... e torça para ter escolhido certo

🧑‍💻 Sobre o Desenvolvedor

Echoing Silence foi criado por mim, RG — um desenvolvedor indie solo brasileiro — após meses de trabalho intenso e dedicação.

Este jogo nasceu do desejo pessoal de criar uma experiência de horror psicológico sem sustos fáceis, onde o medo vem da atmosfera, da paisagem sonora e do peso das decisões.

Quis que os jogadores se sentissem perdidos, vulneráveis e constantemente inseguros sobre suas escolhas.

Se você curtiu a experiência, deixar um comentário ou avaliação seria de grande ajuda. Isso realmente faz diferença para um desenvolvedor independente continuar criando jogos originais como este.

🎮 Sobre o Jogo

Uma experiência de sobrevivência tensa e atmosférica.

Explore um sistema de cavernas isolado em primeira pessoa, onde você vai gerenciar seus suprimentos, documentar o que encontrar e lutar para manter a sanidade enquanto o silêncio e a escuridão se fecham ao redor.

Sem mapa. Sem ajuda. Só você... o eco... e uma história esquecida esperando para ser revelada — se você sobreviver tempo suficiente.

A desorientação constante transforma o simples ato de se localizar em um verdadeiro teste de sobrevivência e resistência mental.

O terreno instável e traiçoeiro torna cada passo uma escolha tensa e deliberada — onde um erro pode ser fatal.

Explore. Observe. Sobreviva.

🕳️ Explore o Silêncio e a Escuridão

• Um vasto labirinto subterrâneo, onde o silêncio e a escuridão são seus únicos companheiros.
• Alguns segredos enterrados aqui nunca deveriam ser encontrados.
• Seu caminho definirá seu destino — uma grande descoberta... ou o esquecimento eterno.

☠️ Sobreviva ao Isolamento

• Fome, sede e exaustão estão sempre contra você.
• Sua mente pode aguentar... ou pode quebrar.
• O verdadeiro perigo talvez não esteja à frente — mas ao seu redor.

💡 A Luz é Sua Aliada... Mas Até Quando?

• Use lanternas, lampiões e bastões luminosos com sabedoria.
• Nem toda sombra está vazia.
• E quando a luz se apaga, só restam os seus passos.

Você tem coragem de encarar a escuridão... e o silêncio?

🛒 Também disponível na Steam:

Prefere jogar na Steam?
https://store.steampowered.com/app/3151230/Echoing_Silence

---

[ES-LA]

Claustrofobia en la oscuridad. La tensión del silencio. Y la certeza de que estás solo... ¿o quizá no?

Echoing Silence es un juego de terror psicológico en primera persona, ambientado en las profundidades de una cueva inexplorada.
Sin jumpscares baratos — solo miedo real, alimentado por la oscuridad, los sonidos inquietantes y decisiones difíciles.

🔍 Características principales:

- 🎧 Atmósfera opresiva sin sustos artificiales
- 🔦 Tus decisiones afectan la historia (4 finales posibles)
- 🧭 Exploración realista con riesgo constante
- 🎒 Sistema de supervivencia: prepara bien tu equipo antes de cada expedición… y espera haber elegido sabiamente

🧑‍💻 Sobre el Desarrollador

Echoing Silence fue creado por mí, RG — un desarrollador indie en solitario — tras meses de trabajo intenso y dedicación.

Este juego nació del deseo personal de crear una experiencia de terror psicológico sin sustos fáciles, donde el miedo proviene de la atmósfera, el paisaje sonoro y el peso de las decisiones.

Quería que los jugadores se sintieran perdidos, vulnerables y constantemente inseguros sobre si están haciendo lo correcto.

Si disfrutaste la experiencia, dejar un comentario o una reseña significaría mucho. De verdad ayuda a un desarrollador independiente a seguir creando juegos originales.

🎮 Sobre el Juego

Una experiencia de supervivencia tensa y atmosférica.

Explora un sistema de cavernas aislado en primera persona, donde deberás gestionar tus suministros, documentar lo que encuentres y luchar por mantener la cordura mientras el silencio y la oscuridad se cierran a tu alrededor.

Sin mapa. Sin ayuda. Solo tú… el eco… y una historia olvidada esperando ser descubierta — si logras sobrevivir lo suficiente.

La desorientación constante convierte el simple hecho de orientarse en una verdadera prueba de supervivencia y resistencia mental.

El terreno inestable y traicionero hace que cada paso sea una elección tensa y deliberada — donde un solo error puede ser fatal.

Explora. Observa. Sobrevive.

🕳️ Explora el Silencio y la Oscuridad

• Un vasto laberinto subterráneo donde el silencio y la oscuridad son tus únicos compañeros.
• Algunos secretos enterrados aquí nunca debieron ser encontrados.
• Tu camino definirá tu destino — un gran hallazgo... o perderte para siempre.

☠️ Sobrevive al Aislamiento

• El hambre, la sed y el agotamiento siempre están en tu contra.
• Tu mente puede resistir... o puede romperse.
• El verdadero peligro quizá no esté adelante — sino a tu alrededor.

💡 La Luz es tu Aliada... ¿Pero Hasta Cuándo?

• Usa linternas, faroles y barras luminosas con sabiduría.
• No toda sombra está vacía.
• Y cuando la luz se apague, solo quedarán tus pasos.

¿Tienes el valor de enfrentar la oscuridad... y el silencio?

🛒 También disponible en Steam:

¿Prefieres jugarlo en Steam?
https://store.steampowered.com/app/3151230/Echoing_Silence

---

---

### System Requirements

Minimum:
• Requires a 64-bit processor and operating system
  
• OS: Windows 10 (64-bit)
  
• Processor: Intel Core i7 7700 or similar
  
• Memory: 16 GB RAM
  
• Graphics: GTX 1080 or similar
  
• DirectX: Version 12
  
• Storage: 15 GB available space
  
• Additional Notes: HD@30fps - Medium Quality

Recommended:
• Requires a 64-bit processor and operating system
  
• OS: Windows 10 (64-bit)
  
• Processor: Ryzen 7 5700x or similar
  
• Memory: 16 GB RAM
  
• Graphics: RTX 3080 or similar
  
• DirectX: Version 12
  
• Storage: 15 GB available space
  
• Additional Notes: QHD@60fps - High Quality

---

---

⚠️ Important: To run the game properly, make sure the following dependencies are installed:

⚠️ Importante: Para o jogo funcionar corretamente, certifique-se de que as dependências abaixo estejam instaladas:

⚠️ Importante: Para que el juego funcione correctamente, asegúrate de tener instaladas las siguientes dependencias:

• 🎯 DirectX End-User Runtimes – June 2010
• 🧱 Microsoft Visual C++ Redistributable 2022